Lost = Hurleys AND Libbys dream (Theory)
I know that the song "look around you, is this where you want to be" when some of them settle down in the cave and some are round the fire at the beach is from Hurleys CD player. Because I first thought its Charlie singing it (he just got his guitar back) but then realised he isn't and that Hurley has got his headphones on.
For all the other songs I'd have to go back and rewatch the whole of S1 to be sure.
"...in translation" is of the course the episode before "Numbers", so you may have a point there too.
__________________

Thanks to Matt Gogi for the lovely sig and to JB_Sawyer for making it a legal size
|