I was always facinated with the S1 reference of a guy called "Brendon" in Rousseau's French SOS translation - it seemed to go by almost unnoticed compared with some of the stuff disected in S1..
Anyway for background on this "Brendon" guy, see this thread:
Danielle's French Translation Transcript
One of the freighties (think it was Minkowski) mentioned the fact that Brendon went crazy and destroyed the communications devices - now I could well be wrong, but I'm thinking that the implication is that this Brendon is also Rousseau's "Brendon"
..either that or TPTB are seriously running out of names..
Anyway, if this is the case, it surely implicates Rousseau and possibly..possibly means that she is also the "her" Minkowski and chums were awaiting orders from!
Do we have some dirt on Rousseau at last!??
I realise I'm jumping to conclusions here, but the name Brendon immediately jumped out at me since I was also intrigued by Rousseau's mention of him in those S1 SOS translations.
Brendon 'going crazy' could also make sense - didn't Rousseau's partner (can't remember his name at this moment) also '
go crazy'?
